Ref.>"大阪市長、駐日米大使に「慰安婦像を設置すれば姉妹提携を解消」"
>"Osaka Gov. Matsui and Mayor Yoshimura speak with U.S. Ambassador Hagerty on North Korea, San Francisco 'comfort women' statue"
----------------------------------------
> 維新・松井知事、サンフランシスコ慰安婦像設置について、ハガティ米駐日大使に懸念を伝える「朝日新聞の罪は大きい」2017/09/25 囲み会見
↓、読売新聞の記事の翻訳（Translation of an article of the Yomiuri Shimbun)
Ref.>"韓国、慰安婦被害者の生涯を形象化した追悼碑設置へ"
>"国立墓地に慰安婦被害者の追悼碑 年内完成・来年除幕式＝韓国"
>"韓国、初の政府主導で慰安婦追悼碑を設置へ＝韓国ネット「政治の臭いがぷんぷんする」「むやみに設置すると価値が薄れる」"
---------------------------------
> 初の政府主導で慰安婦追悼碑を設置へ＝韓国ネット「政治の臭いがぷんぷんする」「むやみに設置すると価値が薄れる」
↓、産経新聞の記事の翻訳（Translation of an article of the Sankei Shimbun)
Ref.>"サンフランシスコに少女３人の慰安婦像、中国や韓国などでも設置を計画 -- 中国紙"
>"Translation；[History War]. Comfort women were "sex slaves," education guidance of CA-US, specifies so"
--------------------------------
> SF Comfort Women Memorial 9-22-17b
↓、産経新聞の記事の翻訳（Translation of an article of the Sankei Shimbun)
Ref.>"SF慰安婦像除幕式（9月22日）報道"
>"サンフランシスコに慰安婦像 米大都市で初 除幕式に中国総領事、慰安婦、マイク・ホンダら出席"
>"San Francisco unveils 'comfort women' memorial"
>"Translation；[History War]. Sept. 22 is "Comfort Women Day," San Francisco city board of supervisors adaopted a resolution"
----------------------------------
> San Francisco unveils statue to wartime sexual slavery victims
↓、レコード・チャイナの記事の翻訳（Translation of an article of Record China)
Ref.>"9.26緊急シンポジウム—ユネスコ慰安婦登録を許すな！"
>"意見広告「慰安婦」ユネスコ「世界の記憶」登録を阻止せよ！"
-----------------------------------------------
